itciskra.ru
В первом значении «с набитою сумой» означает, что человек с собой берет много вещей, к сумке или рюкзаку добавляется еще и что-то в руках. Это образное выражение указывает на обилие необходимых предметов или непременные вещи, которые всегда нужны в пути или на путешествии.
Второе значение – использование «с набитою сумой» для обозначения обилия еды. В архаичной литературе это выражение употреблялось для описания обильных пиршеств и крупных праздников, где стол просто ломился от множества блюд и угощений.
В обоих случаях устаревшее выражение «с набитою сумой» подразумевает изобилие, перенасыщение или излишек чего-либо.
История слова «с набитою сумой»
Слово «сума» в старину означало большую путевую сумку или мешок, в котором перевозились пожитки и необходимые предметы. Таким образом, «с набитою сумой» означает быть укомплектованным или полностью обеспеченным необходимыми вещами.
Выражение «с набитою сумой» использовалось как метафора для обозначения человека, у которого есть все необходимое для проживания или выполнения какой-либо задачи. Зачастую оно применялось в отношении путешественников, которые брали с собой много вещей, чтобы было все необходимое на протяжении длительного путешествия.
С течением времени словарный состав языка изменился, и выражение «с набитою сумой» постепенно стало устаревшим. Однако, оно остается известным и использовалось еще в недавнем прошлом.
Слова имеют свою судьбу и эволюцию, и «с набитою сумой» сейчас встречается в старых книгах, литературных произведениях и высказываниях, напоминая о своем историческом происхождении.
Происхождение и значение слова «с набитою сумой»
Слово «сума» в древнерусском языке означало «мешок» или «сумка». В русском языке оно использовалось для обозначения сумки или мешка, в котором перевозились различные предметы. В значении «сумка для путешествия» оно стало использоваться в разговорной речи и литературе.
Фраза «с набитою сумой» обозначает, что сума была наполнена или полна чем-то. Чаще всего такая фраза использовалась в книгах и рассказах для описания путешественников, которые с собой брали большое количество вещей, необходимых для длительного путешествия. Набитая сума говорит о том, что сумка была полностью заполнена предметами, и ее владелец готов к долгому и нелегкому пути.
Сегодня словосочетание «с набитою сумой» уже не используется в повседневной речи и стало устаревшим. Оно скорее ассоциируется с прошлыми временами и романтикой дальних путешествий.
Употребление в литературе и искусстве
В литературе XIX века оно часто употреблялось для описания бедности и нищеты героев. Авторы использовали это выражение, чтобы передать идею о тяжелой жизни, о беспросветности существования.
Например, в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» главный герой Раскольников, живущий в абсолютной нищете, олицетворял «с набитою сумой» свою безвыходность и отчаяние. Это выражение служило символом его падения и мучения души.
Также «с набитою сумой» использовалось в искусстве, в живописи и скульптуре. На холстах и на статуях декорированных людей можно было увидеть горожан с голодными глазами и пустыми сумками, что символизировало трудное экономическое положение и распространенную нищету в то время.
Хотя употребление выражения «с набитою сумой» ушло в прошлое, его самобытность и историческая значимость позволяют нам лучше понять культурное наследие предыдущих поколений и увидеть изменения и эволюцию русского языка.
Эволюция значения слова
«С набитою сумой» — это устаревшее выражение, которое использовалось в русском языке ранее. Оно означает, что сума или сумка полна, наполнена предметами или вещами.
Однако с течением времени значение этого выражения изменилось. Сегодня, если говорить о том, что у кого-то «с набитою сумой», это может означать не только физическую полноту сумки предметами, но и множество дел или задач, которые человек должен выполнить или разобраться.
В современном русском языке, мы все чаще используем выражение «загруженный», «забитый делами» или «наполненный задачами», чтобы описать ситуацию, когда у кого-то много работы или обязательств. Таким образом, значение слова «с набитою сумой» эволюционировало со временем, от физической полноты сумки до переносного значения о множестве дел или задач.
Интересно отметить, что эволюция значения слова является общим явлением в языке и свидетельствует о том, как изменяется наше общение и представление о мире. Поэтому важно учитывать исторический и культурный контекст, чтобы понять значения устаревших слов и выражений и использовать их в соответствии с современным пониманием.
| Значение | Устаревшее выражение | Современное выражение |
|---|---|---|
| Физическая полнота сумки | с набитою сумой | полная сумка |
| Множество дел или задач | с набитою сумой | загруженный, забитый делами, наполненный задачами |
Мифы и легенды, связанные с этим словом
Существует несколько мифов и легенд, связанных с этим устаревшим словом. Одна из легенд гласит, что термин «с набитою сумой» появился благодаря магическим способностям одного из путешественников. По этой легенде, у путешественника была маленькая сумка, в которую он мог помещать неограниченное количество вещей. Каждый раз, когда он что-то клал в сумку, она моментально увеличивалась в размере и вмещала все новые предметы. Таким образом, у путешественника всегда была «с набитою сумой». Эта легенда стала источником необычайной фантазии и мечтательности у историков и путешественников, которые начали искать волшебные сумки, способные вмещать все на свете.
Другая легенда утверждает, что фраза «с набитою сумой» происходит от древней мудрости восточных народов. По этой легенде, в далекой стране существовало таинственное место, название которого переводилось как «сума всеобщей достаточности». В этом месте каждый мог получить все, что пожелал. Там была искрометная атмосфера и радостная аура, и этот райский уголок считался местом, где у каждой сумки было так много вещей, что она была «с набитою сумой». Люди из разных стран начали стремиться попасть в это место и получить свою «с набитою сумой». Но никто не знал, где оно находилось, и с течением времени оно стало таинственой и романтической мечтой.
Слово «с набитою сумой» может быть устаревшим, но оно остается живым в мифах и легендах, которые заставляют нас мечтать о чудесах и неограниченности возможностей.
Синонимы и антонимы
Устаревшее выражение «с набитою сумой» имеет несколько синонимов, которые тоже отражают значение изначального выражения. Вместо этого устаревшего словосочетания можно использовать:
- «с набитой сумкой»
- «с полной сумкой»
- «с битой коллекцией»
- «с наполненной сумкой»
Все эти синонимы описывают ситуацию, когда сумка полностью наполнена предметами, что говорит о множестве и разнообразии этих предметов.
Антонимом выражения «с набитою сумой» может быть «с пустой сумкой». Это описывает ситуацию, когда сумка не заполнена предметами и не содержит ничего.
В целом, синонимы и антонимы помогают уточнить значение и контекст использования устаревшего выражения «с набитою сумой» и использовать его в более широком контексте.
Роль слова в современном обществе
В современном мире слова активно используются в средствах массовой информации, таких как телевидение, радио, печатные издания и интернет. С помощью слов люди обмениваются идеями, выражают свои мысли и эмоции, передают знания и обучаются новому.
Кроме того, слова имеют большое значение в создании и передаче культурных ценностей и традиций. Они позволяют людям выражать свою принадлежность к определенной группе, нации или культуре. Слова описывают мир вокруг нас, помогают нам понять и интерпретировать окружающую действительность.
Однако, в современном обществе наблюдается некоторое извращение значения слов. Использование устаревших или универсальных слов, таких как «с набитою сумой», может вызвать недопонимание или даже смешение со значением других слов и фраз. Тем не менее, понимание и использование значений и контекстов слов является важной задачей в обучении и развитии языка.
- Слово является основным инструментом коммуникации.
- Слова имеют значение в создании и передаче культурных ценностей.
- Значение и контекст слов требует понимания и развития.
Причины устаревания этого слова
Одной из причин устаревания этого слова является изменение социальных условий и технологический прогресс. В прошлом сума, набитая вещами, была распространенным способом перевозки личных вещей. С набитой сумой отправлялись путешественники, странники, купцы и другие люди, которым требовались все необходимые предметы для длительного пребывания вдали от дома. Однако с развитием транспорта и коммуникаций, удобства жизни и возможности быстрой приобретения нужных предметов на месте, использование такого способа перевозки утратило свою актуальность.
Использование выражения «с набитою сумою» также может создавать непонимание или недопонимание среди современного поколения из-за того, что данная фраза вышла из употребления. Люди, не знакомые с этим архаизмом, могут неправильно истолковать его значение или не знать, как его использовать в правильном контексте.
В итоге, устаревшее слово «с набитою сумою» свидетельствует о временах и обычаях, которые остались в прошлом. Его использование в современном языке ограничено и в основном связано с художественным или историческим контекстом.