itciskra.ru
Одна из самых известных версий связывает происхождение этой фразы с временами русской Империи. По этой версии, фраза была придумана русскими дворянами, которые старались скрыть свои намерения и действия от официальных властей. Они использовали выражение «дело ясное», чтобы выразить иронию и скрыть истинную суть своих поступков.
Другая версия связывает происхождение этой фразы с судопроизводством. По этой версии, фраза произошла от наблюдения за процессами в суде, когда истина в каких-то случаях оказывалась очевидной, но при этом оставалась темной и недоступной обычным гражданам. Таким образом, выражение «дело ясное, что дело темное» стало символом несправедливости и скрытности судебной системы.
В любом случае, фраза «дело ясное, что дело темное» обрела широкую популярность и стала часто использоваться в различных ситуациях, чтобы выразить неопределенность, двусмысленность или скрытность чего-либо. Неудивительно, что история происхождения этой фразы до сих пор остается загадкой.
- История появления популярного выражения
- Варианты разных источников фразы «Дело ясное что дело темное»
- Интересные факты об использовании цитаты «Дело ясное что дело темное»
- Анализ значения ключевых слов из фразы «Дело ясное что дело темное»
- Откуда произошло распространение фразы «Дело ясное что дело темное»
- Смена коннотаций и преобразование смысла цитаты «Дело ясное что дело темное»
- Использование фразы «Дело ясное что дело темное» в современном мире
- Постоянное присутствие фразы «Дело ясное что дело темное» в культуре и искусстве
- Функции и контексты употребления цитаты «Дело ясное что дело темное»
История появления популярного выражения
Выражение «Дело ясное, что дело темное» стало широко известным в России и употребляется для обозначения ситуации, когда что-то очевидно или понятно только известным людям или тем, кто имеет доступ к дополнительной информации.
Происхождение этой фразы можно отследить до фильма «История забытой комнаты» (1989) режиссера Георгия Натансона. В одной из сцен главный герой, прокурор Михаил Воронов, использует это выражение в ответ на вопрос другого персонажа о деталях дела. С тех пор фраза стала широко известной и вошла в повседневную речь.
Однако само выражение не получило широкой популярности до появления интернета и социальных сетей. С возрастанием активности пользователей в сети, фраза начала использоваться в различных ситуациях для подчеркивания безразличия или нежелания комментировать какие-либо вопросы.
В настоящее время выражение «Дело ясное, что дело темное» используется в разных контекстах и имеет несколько толкований. Оно может означать, что информация о чем-то скрыта от широкой публики или доступна только ограниченному числу людей. Оно также может использоваться для упрощения объяснения сложной ситуации или обозначения безразличия к определенному вопросу.
В целом, происхождение и эволюция этого выражения является хорошим примером того, как фразы из фильмов или книг могут стать популярными и использоваться в повседневной речи.
Варианты разных источников фразы «Дело ясное что дело темное»
| Источник | Описание |
|---|---|
| Примета | Издревле существует поверье, что если дело кажется очевидным, то, скорее всего, в нем скрыты сложности или тайны. |
| Пословица | В русском народном творчестве часто встречается подобное выражение, которое намекает на то, что на первый взгляд понятное дело может оказаться непростым или трудным. |
| Литература | Фраза «Дело ясное что дело темное» может встречаться в произведениях русской классической литературы, где авторы используют ее для подчеркивания реалий того времени или для создания атмосферы загадочности и тайны. |
| Разговорная речь | Выражение «Дело ясное что дело темное» может использоваться в разговорной речи как саркастическая или ироническая фраза, указывающая на противоречивость и неясность ситуации. |
Варианты источников фразы «Дело ясное что дело темное» могут быть различными и зависят от контекста, в котором она употребляется. Однако, в общем смысле, эта фраза подразумевает, что на первый взгляд кажущееся простым дело на самом деле имеет скрытые сложности или неясности. Она может быть использована как для описания реальной ситуации, так и для создания атмосферы загадочности и тайны в художественных произведениях.
Интересные факты об использовании цитаты «Дело ясное что дело темное»
Источником этой фразы является комедийный фильм «Бриллиантовая рука» (1968 год), режиссера Леонида Гайдая. В фильме главный герой Шурик произносит эту фразу в сцене, где он объясняет свое нежелание участвовать в преступлении. Фраза стала настолько популярной, что стала частью культурного наследия СССР.
Цитата быстро стала широко распространяться и использоваться в повседневной жизни. Она приобрела статус «народной» и нашла свое применение в различных ситуациях. В основном, она используется для подчеркивания очевидности и неопровержимости факта, который не нуждается в объяснении.
Фраза «Дело ясное что дело темное» часто употребляется с юмором и иронией. Она может быть использована для насмешки над кем-либо, кто пытается дать очевидный ответ на сложный вопрос или объяснить простую вещь. Также, она может использоваться для описания ситуации, когда что-то является очевидным, но люди упорно не хотят видеть или понимать это.
| Источник | Год выпуска | Режиссер |
|---|---|---|
| Фильм «Бриллиантовая рука» | 1968 | Леонид Гайдай |
Цитата «Дело ясное что дело темное» является одной из самых известных и популярных фраз в русском языке. Она стала прочно вписанной в нашу культуру и активно используется в различных ситуациях для передачи очевидности и иронии. Благодаря своей заметности, эта цитата продолжает оставаться популярной и актуальной.
Анализ значения ключевых слов из фразы «Дело ясное что дело темное»
«Дело» — это синоним понятия «задача» или «вопрос». Оно указывает на конкретную ситуацию или проблему, которую нужно решить.
«Ясное» — это прилагательное, которое указывает на то, что ситуация или проблема очевидны или понятны.
«Что» — это союз, который используется для связи разных частей предложения. В данном случае, он указывает на то, что первая часть фразы является причиной или обоснованием второй части.
«Темное» — это прилагательное, которое может иметь несколько значений. В данном контексте, оно указывает на то, что вторая часть фразы не ясна или неизвестна.
В итоге, фраза «Дело ясное что дело темное» может быть трактована как ситуация, в которой часть проблемы или вопроса очевидна, но другая часть остается неизвестной или непонятной. Это может указывать на необходимость дополнительной информации или более глубокого исследования проблемы.
Откуда произошло распространение фразы «Дело ясное что дело темное»
В романе «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицын описывает свой опыт пребывания в лагерях ГУЛАГа и раскрывает множество темных и жестоких сторон советской системы. Фраза «Дело ясное что дело темное» отражает основную идею романа — что советская система непрозрачна и темна, а истина и справедливость трудно достижимы.
После публикации романа «Архипелаг ГУЛАГ» фраза «Дело ясное что дело темное» стала широко цитироваться и использоваться в различных контекстах для обозначения непрозрачности, тайны или сложности ситуаций.
Фраза «Дело ясное что дело темное» остается актуальной и на сегодняшний день, поскольку существуют множество ситуаций, в которых истина или смысл дела остаются неясными и неоспоримыми.
Смена коннотаций и преобразование смысла цитаты «Дело ясное что дело темное»
Изначально, фраза «Дело ясное что дело темное» указывает на то, что очевидное дело может оказаться не таким простым или легким в решении, как кажется на первый взгляд. Она обычно используется в переносном смысле, чтобы подчеркнуть непростоту или сложность каких-либо вопросов или проблем.
Однако, в процессе использования и циркуляции фразы, ее смысл может претерпеть изменения и приобрести новые оттенки. Например, в современном контексте, фразу «Дело ясное что дело темное» можно использовать для подчеркивания неопределенности, загадочности или недостатка информации в какой-либо ситуации.
Также, в зависимости от контекста и интонации, фраза может выражать сомнение, иронию или даже скептицизм. Она может использоваться для критики или подчеркивания несерьезности некоторых ситуаций или высказываний.
Таким образом, цитата «Дело ясное что дело темное» является гибкой и многозначной, что позволяет ей адаптироваться и изменять свой смысл в соответствии с различными контекстами и потребностями.
Использование фразы «Дело ясное что дело темное» в современном мире
В современном мире фраза «Дело ясное что дело темное» остается популярной и употребляется, как в разговорной речи, так и в письменных произведениях. Часто ее используют для выражения ситуации, когда кажется, что что-то очевидно, но при этом все остальные детали непонятны или скрыты.
Также фраза может использоваться с ироническим оттенком, когда делает акцент на том, что хоть и выглядит все ясно, но в действительности все на самом деле запутанно или запутывающее.
Кроме того, фраза «Дело ясное что дело темное» может применяться для описания ситуации, когда что-то очевидно и понятно, но предоставление или пояснение этой информации внешним лицам нецелесообразно или даже необходимо скрыть.
В целом, фраза «Дело ясное что дело темное» остается актуальной и используется в различных контекстах, ведь ситуации, когда кажется, что что-то очевидно, но все остальное неясно или скрыто, возникают и в современном обществе.
Постоянное присутствие фразы «Дело ясное что дело темное» в культуре и искусстве
После публикации «Мастера и Маргариты» фраза стала широко использоваться в литературе и кино. Она стала символом загадочности и неясности какого-либо дела или события. Многие писатели и режиссеры использовали эту фразу, чтобы подчеркнуть таинственность и необычность происходящего в их произведениях.
Также фраза «Дело ясное что дело темное» стала популярной среди цитатников и любителей афоризмов. Она вошла в список самых известных и популярных цитат Булгакова и стала ярким примером его философии и характерных черт его стиля.
Фраза «Дело ясное что дело темное» также часто употребляется в разговорной речи и стала общеупотребительной. Ее можно услышать в различных контекстах, чтобы обозначить неясность или загадочность чего-либо. Она стала символом загадки и тайны в нашей культуре.
Функции и контексты употребления цитаты «Дело ясное что дело темное»
Цитата «Дело ясное что дело темное» имеет множество функций и может употребляться в различных контекстах. Она обычно используется для выражения неопределенности, недостатка информации или сложности ситуации.
Цитата происходит из комедийного произведения Н.В. Гоголя «Ревизор», написанного в 1836 году. Она говорится персонажем Хлестаковым, который хитроумно пытается избежать неприятностей, связанных с его нечестной деятельностью. Цитата выражает его хитрость и старание замутить дело, которое явно не в его пользу.
Однако, со временем фраза «Дело ясное что дело темное» приобрела более широкий смысл и стала употребляться в различных ситуациях, где есть некая загадочность, скрытность или сложность понимания.
Цитата может использоваться в повседневном разговоре, в юмористических контекстах или вовсе стать присказкой. Она может быть включена в дискуссии о проблемах или сложных вопросах, чтобы подчеркнуть их непонятность или неопределенность.
Иногда фраза может использоваться для иронического комментария о нечестных или некомпетентных действиях, когда дело или ситуация действительно ясны, но кто-то намеренно затемняет их.
Таким образом, цитата «Дело ясное что дело темное» играет роль в коммуникации и помогает выразить определенные нюансы и эмоции в различных контекстах.