Что значит фразеологизм вывести на чистую воду


Фразеологизмы — это особый тип выражений в языке, которые имеют устойчивое значение и не могут быть поняты, исходя из значения отдельных слов. Они придают тексту эмоциональную окраску и помогают передать определенную мысль или идею. Один из таких фразеологизмов — «вывести на чистую воду».

Этот фразеологизм означает разоблачить, раскрыть истинные намерения, скрытые мотивы, суть или правду о чем-либо или ком-либо. Он используется, когда речь идет о том, чтобы довести до ясности что-то, что было скрыто или непонятно. Основная идея в данном выражении — довести до фактов и обнародовать правду, избавиться от обмана или ложных представлений.

Например, фразеологизм «вывести на чистую воду» может быть использован в следующем контексте: «Наша задача — вывести на чистую воду все подозрения и доказать, что он не виновен». В данном случае выражение подчеркивает необходимость раскрыть истинное положение дел и доказать чье-либо невиновность.

Фразеологизм «вывести на чистую воду»: значение и примеры

В трудных или спорных ситуациях фразеологизм «вывести на чистую воду» подразумевает проведение обширного расследования или анализа, чтобы установить все факты и обнаружить нечестное, скрытое или неправдивое.

Примеры использования фразеологизма «вывести на чистую воду»:

  • Журналисты решили провести расследование, чтобы вывести на чистую воду коррупционные схемы в правительстве.
  • Адвокаты обвиняемого стараются вывести на чистую воду своего клиента, представив все доказательства его невиновности.
  • Исследователи провели серию экспериментов, чтобы вывести на чистую воду истинную природу этого явления.

Фразеологизм «вывести на чистую воду» представляет собой устойчивое выражение, которое является важной частью русского языка. Оно помогает точно и эффективно выразить необходимость исследования и раскрытия правды в различных ситуациях.

Общее описание и происхождение выражения

Выражение «вывести на чистую воду» используется в русском языке для обозначения необходимости раскрыть или выяснить истинные мотивы, намерения или правдивость какого-либо происшествия, ситуации или факта. Такое словосочетание активно применяется в речи и письменных высказываниях, чтобы указать на необходимость освещения скрытых фактов, раскрытия тайн или выведения на чистую правду.

Исторически происхождение фразеологического выражения «вывести на чистую воду» связано с процессом фильтрации и очищения воды для ее употребления в пищу. Воду необходимо пропускать через фильтры, чтобы удалить из нее примеси, применяя разные методы очистки, чтобы получить кристально чистую воду.

Со временем, выражение приобрело переносное значение, и его стали использовать, чтобы указать на необходимость провести аналогичный процесс очищения информации или ситуации от ложных, сомнительных или недостоверных данных, чтобы получить правду или достоверную информацию.

Выражение «вывести на чистую воду» является хорошим примером фразеологизма, который активно используется в различных областях жизни: в литературе, журналистике, политике, а также в повседневной речи.

Значение и использование в речи

Фразеологизм «вывести на чистую воду» означает выявить истину или правду в какой-либо ситуации или действии.

Фразеологизм «вывести на чистую воду» активно используется в разговорной речи для выражения необходимости выявления истинной сути какого-либо явления. Примеры использования этого выражения:

  • Она решила вывести на чистую воду все обстоятельства произошедшего инцидента.
  • Журналисты настояли на проведении расследования, чтобы вывести на чистую воду скандал, который охватил политическую сферу.
  • Собрать достоверные доказательства было непросто, но они смогли «вывести на чистую воду» деятельность преступной группировки.

Фразеологизм «вывести на чистую воду» обогащает и разнообразит речь, придавая ей красочность и выразительность. Значение этого выражения важно помнить и использовать в контексте, чтобы передать идею ясного и точного выявления истины или правды.

Примеры использования

1. Задавала она вопросы всем, кто мог что-то знать о пропаже ее сумки. Соседи предполагали, что это дело рук разбойников, но Лена не соглашалась. Она решила вывести все на чистую воду и начала выспрашивать соседей.

2. Анастасия сомневалась в честности своего партнера по бизнесу. Она уже давно подозревала его в злоупотреблениях и неделовых операциях. Она решила вывести на чистую воду все счета и финансовые отчеты, чтобы узнать правду.

3. Полиция активно работала над расследованием угонов автомобилей в городе. Инспектор решил вывести на чистую воду всех подозреваемых и провел серию допросов, чтобы установить причастность к преступлению.

Синонимы и антонимы

Антонимы — это слова, имеющие противоположное значение. В противоположность фразеологизму «вывести на чистую воду» может использоваться выражение «прикрыть», которое означает скрыть, утаить правду или информацию от других. Пример: «Политик попытался прикрыть свои преступления».

Исторический контекст и особенности употребления

Фразеологизм «вывести на чистую воду» имеет свои истоки в древнерусском языке. В средние века этот фразеологизм использовался в сельском хозяйстве для обозначения очистки водоемов от загрязнений, соломы и других примесей. В переносном значении фраза начала употребляться в более широком смысле, описывая процесс выявления и выведения правды, истины или скрытых фактов.

С течением времени, фразеологизм «вывести на чистую воду» стал стандартным выражением для описания действия по разоблачению лжи или обмана. Кроме того, данный фразеологизм активно использовался в литературе и публицистике для наглядного обозначения процесса раскрытия секретов и скрытых подробностей, осветления истинной сути событий или действий.

Примеры употребления:

1. Журналисты провели расследование и вывели на чистую воду все факты коррупции в правительстве.

2. С помощью свидетелей удалось вывести на чистую воду подробности преступления.

3. Адвокат стремится вывести на чистую воду истинный ход событий, чтобы защитить своего клиента.

Значение в современном языке и примеры из медиа

Фразеологизм «вывести на чистую воду» в современном русском языке имеет значение выявить или раскрыть истинную сущность чего-либо, разоблачить обман или представить информацию без искажений.

Пример использования фразеологизма «вывести на чистую воду» из медиа:

Заголовок статьиПример использования фразеологизма
Скандал в правительствеЖурналисты решили вывести на чистую воду действия министра финансов, проведя независимое расследование.
Расследование мошенничестваСпециальная комиссия была назначена для того, чтобы вывести на чистую воду деятельность крупной киберпреступной группировки.
История коррупцииЖурналистский расследовательский проект вывел на чистую воду схему взяточничества в высших государственных учреждениях.

Во всех примерах фразеологизм «вывести на чистую воду» используется в контексте выявления и разоблачения скрытой или искаженной информации.

Добавить комментарий

Вам также может понравиться