itciskra.ru
Эта фраза является поговоркой и используется для описания ситуации, когда возникает много шума, суеты и разговоров вокруг какого-то события или проблемы, которая на самом деле не имеет серьезного значения или значимого результата. Такое явление мы можем наблюдать в различных сферах жизни: в политике, в массовых медиа, в общении между людьми.
Само выражение «много шума из ничего» происходит из одноименной комедии Уильяма Шекспира, написанной в 1598 году. В этой пьесе происходит ряд комичных событий, которые, в итоге, оказываются лишь ничтожными пустяками, не имеющими реального значения. Именно на основе этих событий и возникло данное выражение, которое с течением времени стало повсеместно употребляемым в русском языке.
Много шума из ничего: происхождение и смысл фразы
Фраза «много шума из ничего» используется для описания ситуации, в которой создается много шума, суеты и возни вокруг незначительного, ничего не значащего события или проблемы, которая на самом деле не имеет большого смысла или важности.
Фраза имеет негативную коннотацию и обычно используется для критики и саркастического отношения к происходящему. Она может описывать ситуации, когда люди делают из мухи слона или преувеличивают незначимые проблемы.
Происхождение фразы отсылает к сюжету комедии Уильяма Шекспира. В ней группа персонажей проводит большую часть времени на создании разных интриг и проблем, которые в конечном итоге оказываются ничего не значащими и разрешимыми. Использование фразы вне контекста комедии подразумевает, что события и проблемы, которые видятся людям важными и серьезными, на самом деле не имеют значения и стоят лишней возни.
История и происхождение фразы
Само выражение было употреблено во втором акте пьесы одним из героев — Клавдио. Герой сравнивает возможность доказать невиновность своей невесты Героны их будущим браком с тем, как легко можно сорвать и разорвать ленту, символизирующую невинность. Клавдио говорит: «Если она оказалась позорной, то уж прежде сама свитая, лента ее с руки соскочит, как будто сильно тронешь, но скажу тебе: много шума из ничего, сколько пострадал я из-за маленькой ленты!»
Со временем фраза «много шума из ничего» стала использоваться для обозначения ситуаций, когда делается много шума, но при этом на самом деле происходит совсем ничего значительного или существенного.
На протяжении сотен лет выражение активно использовалось в литературе и речи, стало народной поговоркой. Сегодня оно все еще употребляется, чтобы описать ситуацию, когда некоторое событие получает несоразмерное внимание и обсуждение, не заслуживая этого.
Смысл выражения «много шума из ничего»
Выражение «много шума из ничего» означает, что кто-то или что-то создает большое возмущение, шум и суету вокруг незначительного или несущественного события или ситуации.
Это выражение происходит от одноименной пьесы Уильяма Шекспира «Много шума из ничего», написанной в конце 16 века. В пьесе с помощью комического сюжета Шекспир портретирует различные формы любви, обмана и непонимания.
Выражение «много шума из ничего» стало популярным из-за своей точности в описании ситуаций, когда много шума исходит из незначительных проблем или событий. Оно использовалось и продолжает использоваться для описания ситуаций, когда люди надувают мелкие проблемы до непомерных размеров.
Это выражение может быть использовано, чтобы указать на то, что концентрация внимания на мелочах отвлекает от более важных и действительных проблем и задач.
Примеры использования фразы в современной речи
Выражение «много шума из ничего» часто используется в современной речи для описания ситуации, когда много внимания уделяется незначительным или незначимым событиям или проблемам. Ниже приведены несколько примеров использования этой фразы:
Пример 1:
Вся эта история с утечкой информации в СМИ — просто много шума из ничего. Ничего серьезного не произошло, но все об этом говорят.
Пример 2:
На работе был скандал из-за того, что кто-то не правильно расположил канцелярские принадлежности на столе. Это был абсолютно много шума из ничего.
Пример 3:
Некоторые политики любят создавать много шума из ничего, чтобы отвлечь общественное внимание от настоящих проблем.
Пример 4:
Сегодня в соцсетях опять много шума из ничего — все обсуждают, кому из знаменитостей подходит новый цвет волос.
Пример 5:
Зачем тратить время на эту дискуссию — это просто много шума из ничего. Лучше займемся делом.
В целом, выражение «много шума из ничего» используется для указания на то, что конкретное событие или проблема не заслуживают столько внимания, каким им уделяют.