itciskra.ru
Создатели фильма придумали много интересных имен для персонажей Корпорации монстров, и каждое имя имеет свое значение и особенности. Некоторые имена ассоциируются с характеристиками персонажей, их внешним видом или поведением. Другие имена имеют культурные, исторические или литературные аллюзии.
Ниже приведен полный список названий персонажей Корпорации монстров на русском языке. При изучении этого списка можно узнать не только имена монстров, но и их значения, что поможет лучше понять и воспринять мир и историю фильма Monsters, Inc.
Имена персонажей Корпорации монстров на русском языке
В фильме «Корпорация монстров» есть множество очаровательных и уникальных персонажей. Вот список некоторых из них:
- Джеймс Салливан — главный герой, известный своей силой и добротой;
- Майк Вазовский — лучший друг Салливана и бесстрашный монстр;
- Буз Лайтгир — тренер на работе, всегда строго подходит к своей работе;
- Рендолл Богс — подлый и коварный персонаж, часто ставший антагонистом;
- Джордж Сэндерсон — монстр-змей, который был признан самым смешным;
- Розалинда «Роз» Богстер — мать малыша Бу и независимая монстровахта;
- Номеркинс — агент Корпорации монстров, ответственный за обучение новых сотрудников;
- Чи Дорингз — агент, контролирующий двери в другие миры;
- Флинтер Фэксуэй — агент, работающий в отделе программного обеспечения;
- Клайд — маленький монстр, который развлекается и играет в корпорации;
- Нестромо — грозный и мощный монстр, который старается избегать социальных ситуаций.
Это только некоторые из персонажей, которые можно встретить в фильме «Корпорация монстров». У каждого персонажа есть своя уникальная история и значение имени, что делает их особенными и интересными.
Сулюрис, значит «гроза»
Гросс, означает «отвратительный»
Название Гросс происходит от английского слова «gross», которое означает «отвратительный», «ужасный» или «гадкий». В фильме его персонаж также имеет отвратительную внешность и порой выполняет неприятные задания. Однако, несмотря на свою внешность, Гросс является добрым и милым персонажем, который помогает своим друзьям и проявляет заботу о них.
Имя Гросс было выбрано для персонажа, чтобы подчеркнуть его уникальность и отличие от других монстров в Корпорации. Оно также помогает создать комический эффект и добавить юмор в фильм.
В русском переводе имя персонажа сохранено и тоже означает «отвратительный». Это помогает передать английское значение имени и сохранить характер и внешность Гросса для русского зрителя.
| Имя персонажа | Значение имени на русском языке |
|---|---|
| Гросс (Оззи) | отвратительный |
Вайпер, что переводится как «ядовитый змей»
Кледжл
Если же рассматривать словко «Кледжл» мельком, то это значит «вонючий бомж».
Миша. В переводе с арабского это имя означает «могущественный защитник»
Орлок, что означает «орлиный»
Миранда, переводится как «восхитительная»
Миранда является одним из главных персонажей в истории Корпорации монстров. Она обладает магическими способностями и является фантастическим созданием мирового класса. Ее уникальные навыки и харизма делают ее одним из наиболее влиятельных и уважаемых членов команды.
Имя Миранда отлично отражает ее личность и характер — она не только красивая и обаятельная, но и обладает сильным духом и интеллектом. Ее присутствие приносит радость и вдохновение, и она всегда готова поддержать своих друзей и близких своим умом и достоинством.